黄氏重修族谱序（三）

  圣贤举事务为可大可久之图予谓事之可大可久者其为谱牒之修乎自有眉山之苏氏与夫庐陵殴阳修两氏出而天下之谱法定矣名家巨族有不以此为急务也哉故上而齐治均平必谓化起寝庙下而婣睦任卹亦曰伦首宗亲大之合四海一家之盛久之联千载一室之权此谱之所以可大可久而亟宜修职是故耳宁至於黄氏而顾不尔乎夫黄之为氏遍海内矣姑不俱论第以予洞悉者言之则所称江右之望族豫章之各门者不有在耶其系基于洪都之浩公越数世而有谓香公者相汉有功高祖所以慰知其能安刘也再数以至於唐则有为峭公者任兵部尚书又越数世以至宋则为山谷公者号称理学名家也迨元而明以及我朝御宇其所出英俊豪杰代不乏人难以枚举要无非伯盆公之支分而派衍者也黄氏不逾可大可久取予与黄君章显者幸邀
    皇恩共侍彤廷兹值撰辑家乘请余以序且黄氏之家不乏仕游举夫世系源流亦播京师余所以获黄氏之详而为酌数言以赠也支干固而枝自茂源远清而流自长斯谱之作也所为标其干而清其源则枝不期茂而自茂流不期长而自长吾故曰可大可乆者其为谱牒之修也嗣是疎者亲之涣者聚聚之远者迩之淆者清之祖功宗德既显承之弗墜子桂孙芳亦继述之无惭非印四海一家千载一室之明騐也耶则洵乎家乘告竣匪僅成名家而作钜族郎方之尧亲九族舜徽五典而有合于圣贤之举事未为过矣
峕
             皇清雍正二年甲辰岁仲冬月          吉旦
    赐进士出身光禄大夫经筵日讲官起居任总理事务少保兼太子太保保和殿大士兼管吏部户部尚书翰林院学院学士加八级
                    年家婣眷弟张廷玉顿首拜撰